香港浸會大學饒宗頤國學院融合東西方國學、漢學、經學研究優勢，自成立以來一直與海內外眾多國學與漢學研究重鎮保持密切交流與合作，知名的牛津大學皇后學院即本院的其中一個長期合作夥伴。

國學院自2019年與牛津大學皇后學院寫本與文本文化研究中心締結五年合作協議起，除了與該中心開展「牛津學人講座」長期計劃，更進一步與皇后學院合辦有關詩學傳統與寫本文化的Poetic Traditions in Manuscript Cultures 國際會議。

日期：2021年9月16日星期四及9月17日星期五
時間：
9月16日：9:00–18:30 (GMT+1)
9月17日：9:30–15:00 (GMT+1)
地點：網上
語言：英語

會議簡介：本跨學科會議匯聚精研寫本形態與早期詩歌流傳散播的古代文化史學者，集中探討兩大問題，一是早期詩學傳統中的口頭演述元素，另一是物質層面上寫本文化所體現的文本元素與原來的讀者群，重新審視兩者之間的張力。

與會學者包括：

香港浸會大學饒宗頤國學院院長 陳致教授
"Xiaoyao and shuchi: a few special uses of alliterative binomes"（點擊講題，觀看錄影）
Through the analysis of binomes in bronze inscriptions and bamboo and silk manuscripts, this paper shows how their variants and related expressions enable us to reinterpret passages from the received Classics which had previously been misunderstood or misinterpreted.

香港浸會大學饒宗頤國學院副院長 史亞當博士（Adam Schwartz）、牛津大學皇后學院寫本與文本文化研究中心主任 麥笛教授（Dirk Meyer）
"Aural Fixity and Semantic Flexibility in the Early Chinese Songs: The Case of ‘White boat’ 白舟 / ‘Cedar boat’ 柏舟 in the Ānhuī University Manuscripts"（點擊講題，觀看錄影）
Based on the Shī manuscript of the Anhui University we show how during the Warring States period (ca 453-221 BC) different text communities could fill the sound moulds of aurally fixed Songs creatively for their purposes.

會議議程：https://poetictraditions.org/