匯通歐亞，再鑄輝煌 ——「早期歐亞文明交集研究」講座系列

講座11：古代中國、希臘、羅馬的英雄與英雄主義
2023/12/8│16:00–17:30
周軼群博士
斯坦福大學東亞語言與文化系副教授

- 摘要：以中國、希臘、羅馬這三個古典傳統為基礎，我們對以下問題進行考察：英雄必須具有何種品質和經歷？在英雄的定義中，勇氣與正直、忠誠、堅韌、自我犧牲等美德之間的關係如何？在多大程度上英雄主義可與恐懼、痛苦、和恥感兼容？在英雄成長為英雄的歷程中，教育和楷模起到何種作用？英雄主義的倫理意義何在？英雄主義的標準因性別不同而有區別嗎？最後，了解不同文化如何有助於於我們回答以上問題？

- 語言：普通話
- 講座大要（關靖琳記錄）
周軼群博士本次講座的主題緣起於斯坦福大學的「自由教育」課程，希望通過對不同文化中英雄和英雄主義的探索，使學生建構思想、自我，甚至是整個人生。
本次講座中，周博士首先重申了教育與模仿的重要性。她反思了西方教育強調獨創性而造成的問題，提出教育不能忽視傳統的作用，應適當回歸古典，模仿楷模，傳統才得以延續。
隨後，周博士詳細介紹了中西方的英雄譜系與英雄主義。西方古希臘的英雄以勇氣和戰功著稱，從阿喀琉斯到亞力山大大帝再到凱撒，譜系脈絡清晰，後來者都以前輩為楷模，效仿前人以達成就。有趣的是，哲學家蘇格拉底同樣以阿喀琉斯為楷模，面對恥辱和死亡時，他引述阿喀琉斯事跡，效法他，不甘受辱，勇於獻身，堅守自己的使命和責任。這就是西方英雄主義的核心價值。
中國英雄則主要是文化英雄，起於周文王，到周武王、周公、孔子、司馬遷等聖賢。與西方比較，中國英雄主義也談到恥辱和勇氣的關係。《中庸》「知恥近乎勇」，《報任安書》「恥辱者，勇之決也」，可見恥感是能否成為勇士的決定性因素。周博士認為司馬遷將恥辱轉化成文化上的創造力，塑造為一種勇，書寫了中國文化英雄譜系，將中國式文化英雄解釋為「倜儻非常之人」。
此外，中西方英雄故事面對家國衝突的處理方式也引人思考。周博士介紹了中國男性英雄舜、古希臘女性英雄安提戈涅。兩位英雄在家國衝突中都選擇了家人，但西方安排女性英雄處理家國問題，似乎反映了人們在英雄主義與性別議題上的偏好。
最後，周博士在跨文化視野下分享了古典世界在東西方的現代迴響，例如紀君祥的《趙氏孤兒》與伏爾泰的《中國孤兒》。周博士認為東西方交互能夠了解雙方的不同，促進有效交流。探索更多可能性。
- 講座回顧
HKBUTube
Bilibili

此系列講座由歐亞基金會贊助。